溪山琴况注释

摩尼天虹

一曰健

原文：

　　琴尚冲和大雅。操慢音者得其似百未真。愚故提一健字。为导滞之砭。乃于从容闲雅中刚健其指。而右则发清洌之响。左则练活泼之音。斯为善也。

　　靖以健指复明之。右指靠弦则音钝而木。故曰响如金石。动如风发。非运健于坚也耶。要知健处即指之灵处。而冲和之调无疏慵之病矣。气之在弦。不有不期去而自去者哉。

注释：

　　琴尚冲和大雅。操慢音者得其似而未真。愚故提一健字。为导滞之砭。乃于从容闲雅中刚健其指。而右则发清洌之响。左则练活泼之音。斯为善也：
　　琴尚冲和大雅，然得其旨者甚鲜。有操慢音以为冲和者，得其似而未得其真也。故此提出健之一字。其健者，甚为重要。必要于从容闲雅中刚健其指，则右发清洌之音，左取活泼之音，能得其雅趣也。

　　靖以健指复明之。右指靠弦则音钝而木。故曰响如金石。动如风发。非运健于坚也耶。要知健处即指之灵处。而冲和之调无疏慵之病矣。气之在弦。不有不期去而自去者哉：
　　琴尚冲和澹雅，而不得其旨者，多误以疏慵钝木而为冲澹。是故必要得健之一诀。于从容闲雅中得其刚健，则清音出，下指如击金石，往来动如风发，方得琴之妙趣也。

一曰和　一曰静　一曰清　一曰远　一曰古　一曰淡　一曰恬　一曰逸

一曰雅　一曰丽　一曰亮　一曰采　一曰洁　一曰润　一曰圆　一曰坚

一曰宏　一曰细　一曰溜　一曰健　一曰轻　一曰重　一曰迟　一曰速