溪山琴况注释

摩尼天虹

一曰坚

原文：

　　古语云。按弦如入木。形其坚而实也。大指坚易。名指坚难。若使中指帮名指。食指帮大指。外虽似坚。实胶而不灵。坚之本全凭筋力。必一指卓然立于弦中。重如山岳。动如风发。清响如击金石。而始至音出焉。至音出。则坚实之功到矣。

　　然左指用坚。右指亦必欲精劲。乃能得金石之声。否则抚弦柔懦。声出委靡。则坚亦浑浑无取。故知坚以劲合。而后成其妙也。况不用帮而参差其指。行合古式。既得体势之美。不爽文质之宜。是当循循练之。以至用力不觉。则其然亦不可窥也。

注释：

　　古语云。按弦如入木。形其坚而实也：
　　所谓按欲入木，弹欲断弦。按欲入木者，言左手按弦方正坚实也。

　　大指坚易。名指坚难。若使中指帮名指。食指帮大指。外虽似坚。实胶而不灵。坚之本全凭筋力。必一指卓然立于弦中。重如山岳。动如风发。清响如击金石。而始至音出焉。至音出。则坚实之功到矣：
　　按弦坚实者，大指坚易，名指坚难。按弦易虚浮，则其音不实。若以中指帮名指，食指帮大指，虽似坚实，但用力过死，则胶而不灵，此非真正之坚实也。必要一指卓立于弦中，重如山岳，动如风发，则得坚实。重如山岳者，方正坚实也。动如风发者，松活自如也，是为滑也。坚实而滑，方得其坚。如何得之？沉肩坠肘，以手臂之重力贯注指，既可得也，重如山岳，动如风发不难也。若手型如势者，名指按弦，中指自然落于名指之上，可助其力，而仍可灵活游动，不至胶而不灵也。欲得其坚，必要琴容整肃，手型有势，方得其中之妙。但得取音坚实，往来无碍，清响如击金石，则至音出也，得坚实之功矣。

　　然左指用坚。右指亦必欲精劲。乃能得金石之声。否则抚弦柔懦。声出委靡。则坚亦浑浑无取。故知坚以劲合。而后成其妙也：
　　左右双手宜相和，如鸾凤和鸣，方得精妙。故左指用坚，右手必要净劲以和之，得音清脆，如击金石。若右手柔懦，声出委靡，则虽左手用坚，亦无实效也。故知左手之坚，须与右手之劲合，方成其妙。

　　况不用帮而参差其指，行合古式，既得体势之美，不爽文质之宜，是当循循练之，以至用力不觉，则其然亦不可窥也：
　　欲得坚脆之妙，必要琴容整肃，举止合式，不失文雅之质。然其琴容手势者，不仅为体势之美也。琴容整肃，手势得体，则用力合理也。如此循循练之，以至用力不觉，则臻其妙也。

一曰和　一曰静　一曰清　一曰远　一曰古　一曰淡　一曰恬　一曰逸

一曰雅　一曰丽　一曰亮　一曰采　一曰洁　一曰润　一曰圆　一曰坚

一曰宏　一曰细　一曰溜　一曰健　一曰轻　一曰重　一曰迟　一曰速